캐터필러 무슨 뜻? 에프엑스 red light 가사 듣기! (FX) 레드 라이트(Red Light) 뮤비 공개! 레드 라이트 캐터필러 수정 이유는?

걸그룹 에프엑스가 신곡 '레드 라이트'(Red Light) 뮤직비디오를 공개해 화제를 모으고 있는 가운데 가사 중에서 '캐터필러'라는 단어가 특정 브랜드의 상표를 지칭한다는 이유 때문에 가사 수정을 해서 화제가 되고 있습니다.

 

SM엔트테인먼트는 2014년 7월 3일 정오 에프엑스 정규 3집 타이틀 곡 'Red light' 뮤직비디오를 f(x)공식 홈페이지, 유튜브 SMTOWN 채널, 페이스북 SMTOWN 페이지 및 각종 음악사이트 등을 통해 공개했습니다.

 

 'Red Light'가 리듬의 반전이 인상적인 일렉트로 하우스 장르의 곡인만큼 뮤직비디오에는 에프엑스만의 유니크한 퍼포먼스가 담겨 있어 기대를 모으고 있는 곡입니다.

 

 

FX 레드 라이트 뮤직 비디오 어떤 내용?

 

FX의 레드 라이트는 새롭게 변신한 멤버들의 강렬한 비주얼 등 다채로운 매력이 어우러진 감각적인 영상으로 시선을 모윽 있습니다.  

 

에프엑스는 이날 방송되는 Mnet '엠카운트다운'을 통해 처음으로 타이틀 곡 'Red Light'의 무대를 펼칠 예정으로 알려져 잇습니다.

 

FX 레드 라이트 뮤직비디오

 

 

FX 레드 라이트 캐터필러 무슨 이유로 가사 부적격 판정?

 

걸그룹 에프엑스가 KBS로부터 방송 부적격 판정을 받은 '레드라이트(Red Light)'의 가사를 수정해 재심의를 통과했다고 합니다.

 

KBS 심의실은 지난 7월 2일 '레드 라이트'가 노랫말 중 특정상품의 브랜드를 언급했다며 방송 부적격 판정을 내렸는데, 문제가 된 가사는 후렴구에 등장하는 '캐터필러'라는 단어로, 탱크 바퀴에 붙어서 여러 개의 강판을 연결해 동력으로 회전시켜 주행하는 장치를 일컫지만 세계적인 중장비 제조회사의 이름이기도 합니다. (캐터필러를 무한궤도로 수정했다고 합니다!)

 

 

같은 이유로 포크레인도 우리가 그냥 굴삭기 중장비를 뜻하는 단어로 알고 있지만, 프랑스 중장비 회사 브랜드이기 때문에 만약에 캐터필러처럼 포크레인도 그냥 사용해서는 안되는 특정 브랜드 이름입니다.

 

이에 에프엑스의 소속사 SM엔터테인먼트는 7월 3일 "문제가 된 '캐터필러'라는 가사를 '무한궤도'로 수정해 재심의를 신청했고 통과됐다"라고 밝혔습니다. 아래 FX  신곡 Red Light 가사, 사진 모았어요.

 

 

Ay Wait a minute 정글 속의 룰 따라 약한 자는 먹혀

앞으로만 밀어대니 Yeah 밀어대니 나 아차 하면 밟혀

Ay Ay It’s a Red Light Light 이건 실제상황 뭐가 잘못된 건지도 몰라

Ay Ay It’s a Red Light Light 경고하는 누군가 목소리를 잘 들어 Red Light

 

잠시만 숨을 쉬어봐 Eh- Oh- 이건 전쟁이 아니야

눈 크게 떠 거기 충돌 직전 폭주를 멈춰

변화의 목격자가 되는 거야

밀어대던 거친 캐터필러 그 앞에 모두 침몰 할 때

 

켜졌어 Red Light 선명한 Red Light 스스로 켜져 그것은 Red Light

 

Boy 니가 말한 최선이란 변명 내겐 의문투성이 일뿐

진짜 사랑이란 어쩌면 아주 느린 파동 아주 느린 파동

Ay Ay It’s a Red Light Light 서로에게 찾자 빛으로 찬 특별한 비상구

Ay Ay 생각해 봐 봐 그 무엇이 우릴 왜 멈추게 했던 건지 Red Light

 

한번만 뒤를 돌아 Eh Oh 소중한 걸 찾아봐

눈 크게 떠 거기 충돌 직전 폭주를 멈춰

변화의 목격자가 되는 거야

밀어대던 거친 캐터필러 그 앞에 모두 침몰 할 때

 

켜졌어 Red Light 선명한 Red Light 스스로 켜져 그것은 Red Light

켜졌어 Red Light 두 개의 Red Light 붉은 태양과 네 앞의 Red Light

 

기적은 오는 걸 너무 오래 걸렸지만 파란불 우린 기다려 원해

폭주를 멈춰 이건 실제상황 목소리 들어봐

눈 크게 떠 Yeah 너의 앞에 나타난 세상을 봐

밀어만 대던 충돌직전 널 밀어대던

캐터필러 그건 Madness

 

켜졌어 Red Light 선명한 Red Light 스스로 켜져 그것은 Red Light

켜졌어 Red Light 두 개의 Red Light 붉은 태양과 네 앞의 Red Light

 

(Ay Wait a minute 정글 속의 룰 따라 약한 자는 먹혀

앞으로만 밀어대니 Yeah 밀어대니 나 아차 하면 밟혀

캐터필러 캐터필러 앞에 모두 다 침몰할 때 켜진거야 켜진거야)